b'LATAM NMERO 1 / EL EQUIPO DE SEED WORLDDIEGO RISSODIRECTOR EJECUTIVOEDITORIAL MARKETING Shawn Brook Laura Burtnyk sbrook@seedworldgroup.com lburtnyk@seedworldgroup.comBienvenidos a la PrimeraEDITOR Charlene McIvorAlex Martin cmcivor@seedworldgroup.com amartin@seedworldgroup.com Theresa RamsoomairDIRECTORA DE CONTENIDOtramsoomair@seedworldgroup.comSeed World LATAM! Madeleine BaergCREATIVOmbaerg@seedworldgroup.com Lesley Nakonechny, Kyle DIRECTORA GENERAL Dratowany, Theresa RamsoomairMichelle ClarkeCREATIVO DE SERVICIOS mclarke@seedworldgroup.comES PARA NOSOTROSun gran placer y orgullo, llegarESTRATGICOS ART DIRECTOR Aiden Brooka ustedes a travs de este primer nmero de la revistaLesley Nakonechnyabrook@seedworldgroup.comque est llamado a ser un material de lectura obligatoria paralnakonechny@seedworldgroup.com CIRCULACIN quienes trabajamos y estamos relacionados al sector agropec- REDACCINDean Frenchuario y con nfasis en semillas.Marcel Bruins, Rebecca Carmeli- dfrench@seedworldgroup.comPeslak, Ashley Robinson,MarcCOLABORADORES Como muchos de Uds. ya saben, la Asociacin de SemillasZienkiewiczEloy Corona, Scott Horner, Juan de las Amricas (SAA), es una organizacin que representa losPUBLICIDAD/VENTAS Kiekebusch, Christian Pflug, intereses de la industria de semillas de todo el continente ameri- Craig Armstrong Jonathan Shavercarmstrong@seedworldgroup.comcano. Desde la SAA buscamos promover el desarrollo, la comer- CONSEJO DE REDACCIN Dean French Samantha Bock, Chris Boomsma, cializacin y el libre movimiento de semillas en las Amricas, asdfrench@seedworldgroup.com Bryan Gerard, Michelle Klieger, como abogar por legislaciones y marcos regulatorios basados enCandace LarsenAmanda Patinciencia. clarsen@seedworldgroup.comEn la bsqueda de nuevos canales comunicacionales paraSam Mostafa llegar a nuestros distintos pblicos de inters, hemos firmadosmostafa@seedworldgroup.comun acuerdo con Seed World Group, empresa de medios lder en lo que respecta a la comunicacin de temas relacionados al sector semillerista, para elaborar en conjunto la primera revistaOFICINA PRINCIPAL Seed World LATAM. Dicha revista surge en respuesta al anhelo y1395-A S. Columbia Road PMB 360 Grand Forks, ND 58201-9907demanda de muchos de los integrantes del sector semillerista deSUSCRIPCIONES las Amricas y a nivel global, para tener un medio de difusin deSeed World se publica seis veces al ao. Las tarifas de suscripcin en Norteamrica son: un ao, 70 dlares; dos aos, 120 dlares. La tarifa los temas que nos son prioritarios como regin.internacional por un ao es de 200 USD. Su aparicin marca el comienzo de un nuevo espacio paraPara suscribirse, enve un correo electrnico adivulgar informacin sobre el mercado semillerista, sus desafos,subscribe@seedworldgroup.com.oportunidades y perspectivas a futuro, representando una opor- QUIERES MS DE SEED WORLD? tunidad nica para informarse y mantenerse actualizado con lasSguenos en lnea en:SeedWorld.com ltimas tendencias, pero tambin para promocionar sus serviciosfacebook.com/SeedWorldy productos entre sus pblicos objetivos.twitter.com/seedworldmagDeseamos aprovechar este lanzamiento para invitar a todaslinkedin.com/company/seed-world-medialas asociaciones nacionales de semillas, empresas, instituciones y universidades vinculadas al sector semillerista en las Amricas a contribuir en este nuevo espacio con artculos originales, estu-dios o investigaciones para publicar en esta revista, la cual tendr inicialmente dos nmeros anuales, siendo impresa y distribuida en la regin en el idioma espaol, y disponible de forma digital en espaol e ingls. Confiamos en que Seed World LATAM sea de su inters y utilidad.Por favor, recicle donde haya instalaciones.Cordialmente,Ninguna parte de esta revista puede ser reproducida sin laDiego Risso autorizacin escrita del editor. Impreso en UruguayDirector Ejecutivo2/ SEEDWORLD.COMLATAM'